|
چکیده
|
بازدیدکنندگان اروپایی با انگیزه های مختلفی همچون سیاحت، ماموریت سیاسی یا تجارت به مناطق مختلف ایران در عصر صفوی مسافرت می کردند. علایق، سطح معلومات و مقاصد متنوع آنان در هنگام بازدید از کشور در تالیف سفرنامه هایشان بازتاب یافته است. یکی از ملموس ترین مشاهدات برخی از بازدیدکنندگان اروپایی، توصیف مقدسات ایرانیان و در پاره ای موارد مقایسه آن با مقدسات کشورهایشان بود. بر این منوال، پژوهش حاضر درصدد یافتن پاسخ به این پرسش است: مقدسات ایرانیان در عصر صفوی چه بازتابی در گزارش سفرنامه نویسان اروپایی داشت؟ برای پاسخگویی، این فرضیه را به آزمون می گذاریم که مشاهدات بازدیدکنندگان اروپایی از اماکن مقدس در مسیر تردد شان در شهرها و روستاهای مختلف، توجه آنان را به ویژگی های خاصی همچون مزارات مقدس و متعلقات متبرک شان را به دنبال داشت که برای ملموس تر نمودن گزارشات خود در پاره ای موارد به مقایسه موارد مطرحه با مقدسات مسیحی توجه می کردند.
|